US Domestic Spanish lip sync, Spanish subtitles and on-screen graphics
SOUTHWEST ANESTHESIOLOGY CONSULTANTS
This medical video features several vignettes — re-enactments — to bring to life the concerns and options surrounding the administration of anesthesia during childbirth. Actors portray the decision-making process in a series of short, illustrative scenes in this informational video.
Dr. Brittany Clyne, the Director of Anesthesia and Obstetrics, provides detailed medical information relevant to patients in an educational presentation featuring high-end computer graphics with high quality Spanish lip-sync dubbing and Spanish localization of on-screen graphics. To preserve the authenticity and veracity of her message, Spanish subtitles have been used, leaving her original voice, with all its inflections, intact.